また日曜日

今日、またあの人の背を見ただけ。どうすればいいの？実は、知ってるよ、あたし。

And if that girl I know should ask my advice, oh I wouldn't hesitate, she needn't ask me twice. Go now! I'd tell her that for sure.

It's all very well to say you fool, it's now or never. But I could be choosing no choices whatsoever.

そして、あの子はあたしです。